"피아노의 숲"-잔잔한 감동의 선율이 당신의 귀를 울립니다~ > 가난게시판

"피아노의 숲"-잔잔한 감동의 선율이 당신의 귀를 울립니다~

페이지 정보

작성자 익명 댓글 19건 작성일 08-11-15

본문

눈이 오던 작년 12월~접했던 영화~

10월의 끝자락에 개봉을 했군요~

보고나서 하루종일 피아노 연주곡들을 찾아 헤매던 기억이 나는~^^*

개인적으로 이루마와 유끼구라모또와 조지윈스턴의 연주를 좋아하는~

Moonshine

～月あかり～

491e4dd89485d&filename=5045986419_letier.jpg

작사 : 松尾潔

작곡 : 松本俊明

노래 : 마츠시타 나오

お願い　そばにいてよ　すぐに眠るから
오네가이 소바니이테요 스구니네무루카라
부탁이야 곁에 있어줘 금방 잠들테니까

月の輝く夜が　窓辺まで来てる

츠키노카가야쿠요루가 마도베마데키테루
달이 빛나는 밤이 창밖까지 왔어

心にかけてた　鍵を外した
코코로니카케테타 카기오하즈시타
마음에 걸어두었던 자물쇠를 열었어

痛みさえもいつかは　思い出へとかわるから
이타미사에토이츠카와 오모이테에토카와루카라
아픔조차도 언젠가는 추억으로 변할테니까

やさしい夢を見ながら　眠りたい　朝が来るまで
야사시이유메오미나가라 네무리타이 아사가쿠루마데
달콤한 꿈을 꾸면서 잠들고 싶어 아침이 올 때까지

幸せな夜がある　眠れない夜も
시아와세나요루가아루 네무레나이요루모
행복한 밤도 잠들 수 없는 밤도

そのどちらも　あなたが　私にくれたね
소노도치라모 아나타가 와타시니쿠레타네
모든걸 당신이 나에게 주었어

明日は私も　森を出て行く
아시타와와타시모 모리오데테유쿠
내일은 나도 숲에서 나가

走り出した思いの　行き先は知らないけど
하시리다시타오모이노 유키사키와시라나이케도
뛰쳐나가는 생각이 어디로 갈지는 모르지만

光の照らす彼方へ　進んでく　信じるままに
히카리노테라스카나타에 스슨데쿠 신지루마마니
빛이 비추는 저쪽으로 나아가 굳게 믿으면서

頬ずりしたら　溶けちゃいそうな　横顔
호오즈리시타라 토케챠이소우나 요코가오
볼을 비비면 녹아버릴 것 같은 옆모습

隣にずっと　いたいけど...
토나리니즛토 이타이케도...
옆에 계속 있고싶지만...

夢の森で過ごした　時間（とき）をきっと　忘れない
유메노모리데스고시타 토키오킷토 와스레나이
꿈의 숲에서 지낸 시간을 결코 잊지 못할꺼야

最後の　別れじゃないよ
사이고노 와카레쟈나이요
마지막 이별이 아니야

ありがとう　やわらかな日々
아리가토우 야와라카나히비
고마워 달콤했던 날들

さようなら　また会う日まで
사요나라 마타아우히마데
안녕 다시 만날 날까지

피아노의 숲*

아름다운 피아노 선율이 영화내내 보는이의 마음을 두근거리게 해주는 영화. 피아노의 숲. 만화책으로도 있다고 하는데 아직까진 만화책은 접해보지 못했다. 책으로 먼저 접한이들은 영화가 2%부족했다고 말하지만 영화를 먼저 접해서일까 왠지.. 피아노 선율이 들려야만 할것 같아서 영화에 한표 던지고 싶다. 하지만 느낌은 두 장르 모두 아주 흡사하게 표현됐다고 하니 어느것으로 접하던 이 작품의 잔잔한 감동은 사라지지 않을 것 같다. 극중 카이가 피아노 콩쿠르를 준비하는 동안 유령한테 시달리는데 왜그렇게 귀여운지 모르겠다.ㅎㅎㅎ 몰입+열정의 표현을 너무나도 귀엽게 표현한 것 같다.

햇살이 부서질듯이 강한 날이나 비가오는 날 보면 왠지 더 땡길듯한 영화. 피아노의 숲*

491e4dda00091&filename=na%25A2%25BA_%25C7%25C7_%25BE%25C6_%25B3%25EB_%25C0%25C7_%25BD%25A3_%25A2%25B8_2008.dvdrip.xvid.ac3.int.cd2-wp.avi_000819318_letier.jpg

491e4ddb63d70&filename=na%25A2%25BA_%25C7%25C7_%25BE%25C6_%25B3%25EB_%25C0%25C7_%25BD%25A3_%25A2%25B8_2008.dvdrip.xvid.ac3.int.cd2-wp.avi_001821736_letier.jpg

자기만의 피아노를 못치면 악보를 달라고 카이를 괴롭(?)히는 베토벤등의 유령들

댓글목록

Sakuya님의 댓글의 댓글

익명 작성일 00-00-00

익명 작성일 00-00-00

아 저게 동성애 관련한 애니에요? 역쉬 사쿠야님은 변태 ㅋㅋ

번호	제목	글쓴이	날짜
4747	전 이만 잘래염..ㅠㅠ 댓글5개	익명	11-16
4746	저 와떠염~~~ㅋㅋㅋ 댓글4개	익명	11-16
4745	해 댓글5개	익명	11-16
4744	주말인데..혼자집지킵니다~ 댓글8개	익명	11-15
4743	움.. (ㅡㅡ0).. 댓글6개	익명	11-15
4742	이런~~~ 댓글9개	익명	11-15
4741	음하하하하하 댓글6개	익명	11-15
4740	다들 주말 잘 보내세염~~` 댓글14개	익명	11-15
4739	즐거운(?) 주말이에욤'ㅅ' 댓글19개	익명	11-15
열람중	"피아노의 숲"-잔잔한 감동의 선율이 당신의 귀를 울립니다~ 댓글19개	익명	11-15
4737	까~꿍~ 댓글26개	익명	11-15
4736	뻥 댓글6개	익명	11-15
4735	투스카니 슈퍼챠저~ 291km/h~ 댓글27개	익명	11-15
4734	007 퀀텀 오브 솔러스~ 댓글16개	익명	11-15
4733	민나! 간바떼네~^^ 댓글13개	익명	11-15

가난게시판